-
1 происходит
происходит v см. также происходить -
2 происходит
1. happen2. occur; take place[lang name="Russian"]происходить; произойти — take rise
[lang name="Russian"]случаться; происходить; иметь место — take place
3. descend -
3 происходит
-
4 происходит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > происходит
-
5 происходит взрыв
•If a spark has enough energy, an explosion is set off (or occurs).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происходит взрыв
-
6 происходит образование
•Meanwhile the formation of the embryonic gut is under way (or is taking place).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происходит образование
-
7 происходит выбрасывание активной массы
Универсальный русско-английский словарь > происходит выбрасывание активной массы
-
8 происходит выпадание активной массы
Универсальный русско-английский словарь > происходит выпадание активной массы
-
9 происходит между белками и глюкозой
Biochemistry: glycationУниверсальный русско-английский словарь > происходит между белками и глюкозой
-
10 происходит нарастание давления
General subject: pressure is formed, pressure is storedУниверсальный русско-английский словарь > происходит нарастание давления
-
11 происходит образование
Mathematics: the formation is taking place, the formation is under wayУниверсальный русско-английский словарь > происходит образование
-
12 происходит ослабление гайки
Railway term: nut works looseУниверсальный русско-английский словарь > происходит ослабление гайки
-
13 происходит от so much, используется как причастие, выражающее до невозможности удивлен, и вообще
Moscow: somuchedУниверсальный русско-английский словарь > происходит от so much, используется как причастие, выражающее до невозможности удивлен, и вообще
-
14 происходит перемена
Mass media: shift is under wayУниверсальный русско-английский словарь > происходит перемена
-
15 происходит сульфатация пластин аккумулятора
Универсальный русско-английский словарь > происходит сульфатация пластин аккумулятора
-
16 происходит(случается) что-л в самый последний момент
Cliche: Come in under the wireУниверсальный русско-английский словарь > происходит(случается) что-л в самый последний момент
-
17 происходит что-л в самый последний момент
Cliche: (случается) Come in under the wireУниверсальный русско-английский словарь > происходит что-л в самый последний момент
-
18 происходит выстрел
-
19 происходит поляризация
vgener. (etw.) polarisiert sich (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > происходит поляризация
-
20 происходит скрытое брожение
vgener. der Fünken glimmt unter der Äsche (букв. искра тлеет под золой)Универсальный русско-немецкий словарь > происходит скрытое брожение
См. также в других словарях:
происходит — борьба происходит • действие, субъект, продолжение движение происходит • действие, субъект действие происходит • действие, субъект дело происходит • действие, субъект жизнь происходит • действие, субъект история происходит • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Все, что с нами происходит — Студийный альбом Солнце Лауры Дата выпуска 2012 Записан 2010 2012 Жанры пост панк, новая романтика, прогрессивный рок … Википедия
Что с тобой происходит? — Жанр мелодрама Режиссёр Владимир Саруханов Автор сценария Юз Алешковский В главных ролях … Википедия
ЧТО С ТОБОЙ ПРОИСХОДИТ? — «ЧТО С ТОБОЙ ПРОИСХОДИТ?», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1975, цв., 72 мин. Мелодрама, школьный фильм. Шестиклассник Митя Громов хочет остаться на второй год, потому что ему нравится Нина, которая, по всей видимости, не перейдет с ним в… … Энциклопедия кино
задержка происходит из-за — нареч, кол во синонимов: 1 • дело стало за (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ветвления не происходит ни в одном правиле кодирования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4504] Тематики защита информации EN splitting does not occur in any encoding rule … Справочник технического переводчика
значение (параметра), при котором происходит включение (вентилятора) — при двухпозиционном поддержании заданного параметра [Интент] Тематики вентилятор EN on value … Справочник технического переводчика
значение (параметра), при котором происходит отключение (вентилятора) — при двухпозиционном поддержании заданного параметра [Интент] Тематики вентилятор EN off value … Справочник технического переводчика
поверхность, по которой происходит движение жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exposed to flow area … Справочник технического переводчика
скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine trip speed … Справочник технического переводчика
уровень мощности, при котором происходит отключение оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trip power … Справочник технического переводчика